We don't have profits and losses.

我们有利润 也有失。

What if we looked at profit and loss, for instance?

例如，如果我们看看盈亏会怎样变化？

It was divided into business units, each with its own profit and loss responsibilities.

它被划分为多个业务单元，每个单元都有自己盈亏责任。

Accounting students should have a good understanding of profit and loss statements.

会计专业学生应该对益表有很好理解。

Can you project for me profit and loss?

你能给我展示(表演)下盈亏么？

Profit and loss are incidental to life, and surely there is enough for us all.

得失是人生偶然， 当然足够我们大家了。

Well, Marco, can you tell us a little bit about a profit and loss statement?

E：嗯，Marco，您能告诉我们一些关于益表信息吗？

Reports will only be available and reflect profit and loss on the company as a whole.

报告将仅可用并反映整个公司益。

We were sure that the new ten acres would make the needed difference between profit and loss.

我们确信新 10 英亩土地将在盈亏之间产生必要差异。

It's the last line on a profit and loss statement; it shows the profit or the loss.

这是益表最后一行；它显示利润或失。

We feel as great a pity for the industrial capitalist who reckons living in terms of profit and loss.

对于以盈亏计算生活工业资本家， 我们同样感到遗憾。

OK, so now the last point on our agenda. Jill, let's go over the profit and loss statement.

答：好，现在是我们议程上最后一点。吉尔，让我们看一下益表。

Profit and loss statements, here it is a type of statement, but it doesn't mean that it's going to make your business profitable.

而益表，这是一种声明，但这并不意味着它将使你生意有利可图。

His profits and losses, therefore, can bear no regular proportion to those of any one established and well-known branch of business.

因此，他利润和亏与任何一家知名企业利润和亏都不成正比。

On a profit and loss statement, the " gross (gross) profits" are the profits that you make before paying any taxes or interest on a loan.

在益表上，“总（毛）利润”是您在支付任何税款或贷款利息之前获得利润。

The package of notes not being found when five o'clock sounded from the ponderous clock in the " drawing office, " the amount was passed to the account of profit and loss.

一捆钞票竟然一去不返。当挂在汇兑处上面挂钟敲响五点时候，下班时间到了，英国国家银行只好把这五万五千英镑记在益账上。

They've got the usual profit and loss statements for the investors and the executive, but it's their other two P and Ls that make them a little bit special.

他们为投资者和高管准了通常益表，但让他们有点特别是他们另外两个 P 和 Ls。

The " top line" means the total amount of money that the company received during a certain amount of time; it's shown at the top of a profit and loss statement.

。 “顶线” 是公司在一定时间内收到总金额；它显示在益表顶部。

And by that I mean that businesses historically, in line with the economist Milton Friedman's thinking, have tended to just focus on shareholders and profit and loss in a very narrow way.

我意思是， 历史上企业，与经济学家米尔顿·弗里德曼 (Milton Friedman) 思想一致，倾向于以非常狭隘方式关注股东和益。

I'm supposed to use the information from this profit and loss statement to make some projections about the company's future performance for our report, but I'm not sure what I'm doing.

多洛雷斯：我应该使用这份益表中信息来为我们报告对公司未来业绩做出一些预测，但我不确定我在做什么。